Equipment charges on a closed account

I returned all my equipment as instructed to a FedEx location and received a turned confirmation email with only one devise listed. Now charges appear on the closed account for returned equipment. Getting to someone in Customer Service to assist has been impossible so far.

Suggestions?