AT&T TV App updated?

I've been using the side-loaded, modified Fire Stick.apk, but the programme suddenly refuses to open and says it needs to be updated. There are no newer.apks available than the one I already have (v4.0.23.35620 from November 2021). Does anyone know where I can find a more recent version or how to avoid the mandatory update?